Eventi 2008

Laboratorio di traduzione

Il 23 dicembre 2008 il traduttore Kemal Atakay ha tenuto per gli studenti del Dipartimento un laboratorio di traduzione dal titolo Traduzione in varie direzioni e traduzione di testi di Leonardo da Vinci.


Incontro letterario

In occasione dell’ottava “Settimana della lingua italiana nel mondo” organizzata dagli Istituti di Cultura Italiani del Ministero Italiano degli Affari Esteri, il Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana dell’Università di Istanbul in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul, il 22 ottobre 2008 nella Sala del Consiglio, ha invitato lo scrittore italiano Tiziano Scarpa che ha tenuto una conferenza per i docenti e gli studenti del Dipartimento sul suo libro Venezia è un pesce.

scarpa01 


Seminario

La traduttrice Eren Cendey il 13 maggio 2008 all’interno della lezione di traduzione ha tenuto un seminario dal titolo "Le difficoltà di traduzione del romanzo Se una notte d’inverno un viaggiatore di Italo Calvino”.


Conferenza

Grazie alla collaborazione tra il Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana dell’Università di Istanbul e l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul il 27 marzo 2008 nella Sala del Consiglio laProf.ssa Maria Antonietta Grignani dall'Università per stranieri di Siena ha tenuto una conferenza dal titoloAggiornamento della lingua poetica degli ultimi decenni nel Novecento: Vittorio Sereni e Mario Luzi per gli studenti e docenti di Italianistica dell'Università di Istanbul.


Conferenza

L’11 marzo 2008 il Console generale d’Italia Massimo Rustico ha tenuto una conferenza nella sala del consiglio dal titolo Le relazioni tra Italia e Turchia, aperture dirette al futuro.


Conferenza

Il direttore della Camera di Commercio italiana Roberto Luongo il 9 gennaio 2008 ha tenuto una conferenza dal titolo Le relazioni commerciali tra Italia e Turchia.

 
18/02/2014
944 defa okundu

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

Ordu Cad. No. 196, 34459 Laleli / İstanbul

Tel: 0 (212) 440 00 00