Okt. Raffi Demiryan

Okt. Raffi Demiryan   Oda: 412  Dahili tel: 15915 E-posta: rafdemiryan@yahoo.it   Akademik Özgeçmiş İstanbul doğumlu Demiryan, İtalyan Orta Okulu’nu ve İtalyan Lisesi’ni bitirdi. 1982 yılında Roma 'La Sapienza' Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nden lisans derecesini, 2005 yılında Venedik 'Cà Foscari' Üniversitesi’nde “ITALS” “Yabancılara İtalyanca Öğretimi” dalında Yüksek Lisans derecesi aldı. 1985-1995 yılları arasında İstanbul İtalyan Kültür Merkezi’nde Kültürel Faaliyetler Koordinatörlüğü ve tercümanlık yaptı, İtalyanca dersleri verdi. 2002 yılından bu yana İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda Okutman olarak görev yapmaktadır. 2009 yılında kurulan ve ana hedefi İtalyan Dili ve Kültürünü dünyada yaymak olan Dante Alighieri Derneği İstanbul Merkezi’nin de Başkan Yardımcılığı görevini yürütmektedir. Yayınlar Sözlük:
  • İtalyanca-Türkçe Sözlük, İnkılap Kitabevi, 1993.
Çeviriler:
  •  Le Specialità della cucina turca” ( Türk Mutfağı ),Yazgan Turizm Ticaret Ltd.Şti. Yayını, Istanbul 1989.  
  • Presenze italiane a Istanbul (İstanbul’daki İtalyan İzi), Ferroli, Istanbul, 2008.
  Verdiği Dersler Lisans:
  • Hazırlık
28/12/2012
5293 defa okundu

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

Ordu Cad. No. 196, 34459 Laleli / İstanbul

Tel: 0 (212) 440 00 00